-
1 раздельная стенка
1) Naval: guard wall (шлюза)2) Construction: divider -
2 раздельная стенка
розді́льна сті́нкаРусско-украинский политехнический словарь > раздельная стенка
-
3 раздельная стенка
розді́льна сті́нкаРусско-украинский политехнический словарь > раздельная стенка
-
4 раздельная стенка
guard wall гидр.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > раздельная стенка
-
5 раздельная стенка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > раздельная стенка
-
6 стенка
(ж)1. см. стена2. (сосуда) Wand (f); Wandung (f);сливная стенка — Ablaufwand (f);
причальная стенка — Anliegemauer (f); Kai (m); Kailiegeplatz (m);
водосливная стенка — Überfallmauer (f);
стенка перепада — Abfallmauer (f);
стенка из шандор — Dammbalkenaufsatz (m), Dammbalkenwand (f);
ограждать шпунтовой стенкой — einspunden;
стенка перемычки — Fang(e)dammwand (f);
фашинная стенка — Faschinenwand (f);
обратная стенка — Flügelmauer (f);
направляющая стенка — (F)ührungswand (f);
стенка сосуда — Gefäßwand (f);
водобойная стенка — Gegenschwelle (f);
стенки водовода, лотка — Gerinnewandung (f);
фундаментная стенка — Grundmauer (f);
стенки сифона — Heberwandung (f);
противопаводковая стенка — Hochwasserschutzwand (f); Hochwasserwand (f);
стенка набережной — Kaimauer (f), Kajemauer (f);
направляющая стенка — Leitmauer (f);
стенки водовода, трубопровода — Leitungswandung (f);
забральная стенка — Tauchschild (m); Tauchwand (f);
раздельная стенка — Trennwand (f); Trennungsmauer (f);
стенка падения — Abfallmauer (f);
глухая стенка — blinde Mauer (f);
стенки сваи — Pfahlaußenseite (f); Pfahlwandung (f); Pfahlmantel (m);
стенка трубы — Rohrwand (f);
стенки трубы — Rohrwandung (f);
стенки туннеля — Stollenwandung (f);
стенка из свай — Pfahlwand (f); Pfahlreihe (f);
стенка из фашин — Wand (f) aus Faschinen;
-
7 стенка
техн.сті́нка- водобойная стенка
- забральная стенка
- многослойная стенка
- откидная стенка
- поглощающая стенка
- подпорная стенка
- предохранительная стенка
- промежуточная стенка
- раздвижная стенка
- раздельная стенка
- рамная стенка
- стенка балки
- стенка волновода
- стенка колонны
- тамбурная стенка
- термоизоляционная стенка
- шпунтовая стенка -
8 стенка
техн.сті́нка- водобойная стенка
- забральная стенка
- многослойная стенка
- откидная стенка
- поглощающая стенка
- подпорная стенка
- предохранительная стенка
- промежуточная стенка
- раздвижная стенка
- раздельная стенка
- рамная стенка
- стенка балки
- стенка волновода
- стенка колонны
- тамбурная стенка
- термоизоляционная стенка
- шпунтовая стенка -
9 стенка
72 С ж. неод.1. dem. seinake; sein (ka anat., bot.), müür (ka ülek.); mer. kai, sadamasild; раздельная \стенкаа vahesein, подпорная \стенкаа tugisein, tugimüür, гимнастическая \стенкаа sport varbsein, rootsi redel, причальная \стенкаа mer. sildumiskai, набережная \стенкаа mer. lainemurdja, kaldatamm, muul, \стенкаа балки tala sein v lest, водобойная \стенкаа tüünestussein, \стенкаа скважины mäend. puuraugu sein, \стенкаа выработки mäend. kaeveõõne sein, \стенкаа желудка anat. maosein;2. kõnek. sektsioonkapp; ‚об \стенкау (жить, находиться) ligistikku v kõrvuti (elama, olema);как об \стенкау горох kõnek. nagu hane selga vesi;поставить к \стенкае кого kõnek. keda seina äärde panema;приставить к \стенкае кого kõnek. vastu seina suruma keda -
10 стенка раздельная
бөлінген қабырғаРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > стенка раздельная
-
11 раздельный
getrennt; geteilt;раздельная система — Parallelsystem (n);
раздельная система отвода вод (канализации) — Trennentwässerung (f); Trennkanalisation (f);
раздельная стенка — Trennwand (f)
См. также в других словарях:
СТЕНКА РАЗДЕЛЬНАЯ — вертикальная стена между смежными гидротехническими сооружениями, обеспечивающая независимый гидротехнический режим потоков воды (Болгарский язык; Български) разделна стена (Чешский язык; Čeština) rozdělovači příčka (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
ЗВУКОИЗОЛЯЦИЯ — ограждающих конструкций зданий комплекс мероприятий по снижению уровня шума, проникающего в помещение извне. количеств. мера 3. ограждающих конструкций, выражаемая в децибелах, наз. звукоизолирующей способностью. Различают 3. от возд. и ударного… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Пик Ленина по ребру южного края юго-восточной стены — 1. ПАСПОРТ МАРШРУТА Район: Заалайский хребет (Северный Памир). Ущелье: Сауксай. Номер маршрута по классификационной таблице 2008 г. 4.4.38 Наименование вершины: п. Ленина. Название маршрута: по ребру южного края юго восточной стены (маршрут… … Энциклопедия туриста
ПОДЖЕЛУДОЧНАЯ ЖЕЛЕЗА — ПОДЖЕЛУДОЧНАЯ ЖЕЛЕЗА. Содержание: I. Эмбриология, анатомия и гистология ... 16 II. Биохимия................... 22 III. Патологическая анатомия ......... 2 2 IV. Патологическая физиология......... 28 V. Функциональная диагностика........ 30 VІ.… … Большая медицинская энциклопедия
Блоки оконные и дверные — Термины рубрики: Блоки оконные и дверные Активное полотно Артикул профиля Архитектурный рисунок оконного блока Атмосферозащита … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Т-18 — У этого термина существуют и другие значения, см. МС 1 … Википедия
Тирасполь — У этого термина существуют и другие значения, см. Тирасполь (значения). Город Тирасполь молд. Tiraspol, Тираспол укр. Тирасполь … Википедия
2С1 — … Википедия
Чобручи — Село Чобручи Чобручиу Страна Приднестровская Молдавская РеспубликаПриднестровская Молдавская Республика … Википедия
Четатя-Албэ — Координаты: 46°11′00″ с. ш. 30°20′00″ в. д. / … Википедия
Четатя Албэ — Координаты: 46°11′00″ с. ш. 30°20′00″ в. д. / … Википедия
